-
“找译法”与“创译法”在食品安全专业术语翻译中的应用探究
来源:蚌埠学院学报 发布日期:2024-11-10
将“找译法”和“创译法”应用于食品安全领域专业术语翻译，有助于解决该领域术语翻译中概念不准确、译名不统一等问题。分析了“找译法”和“创译法”的主要内涵及研究现状，并结合食品安全领域科技文献与译文及翻译实践，总结食品安全领域文献翻译中食品专业术语的特点，探究“找译法”和“创译法”在专业术语翻译中的具体应用，并针对其中的问题进行分析，以期为相关翻译研究提供一定借鉴。
-
医药化工企业安全管理问题及对策研究
来源:现代职业安全 发布日期:2024-12-15
本文根据对2008—2023年全国医药化工行业发生的62起生产安全事故进行分析发现，医药化工企业生产安全事故存在中毒和窒息、高处坠落、火灾爆炸事故起数和死亡人数占比较高。目前，医药化工企业在安全生产工作中，主要存在隐患排查治理不及时、安全教育培训不到位、作业安全管理不严格、生产设备设施维护不到位、安全管理制度不健全等现实问题。为此，本文针对医药化工企业安全管理提出了一些对策与建议，希望能够促进医药
-
金属矿山机械齿轮传动设备断裂轮齿的焊接技术分析
来源:世界有色金属 发布日期:2024-11-25
在金属矿山机械中，齿轮传动设备由于长时间的运转和恶劣的工作环境，容易发生齿轮轮齿的断裂问题。针对这一问题，本文详细分析了齿轮断裂的原因，并探讨了焊接修复技术的可行性与应用效果。通过案例研究，展示了焊接修复后的效果对比，为金属矿山机械设备的维修提供了参考依据。
-
R1234yf与R134a在汽车空调用电动压缩机中的替代性研究
来源:日用电器 发布日期:2024-11-25
为研究使用R1234yf和R134a制冷剂时压缩机制冷性能随转速变化的趋势与差异，验证在电动压缩机领域用R1234yf替代R134a制冷剂的可行性，本文使用基于第二制冷剂量热器法设计的电动压缩机性能试验系统，测试了在两种工况下分别使用R1234yf和R134a制冷剂时汽车空调用电动压缩机在5 500、6 000和6 500 rpm转速下的性能表现，并比对其试验结果。数据表明，在(5 500～6 5
-
基于周边车辆轨迹预测的智能汽车路径规划
来源:汽车安全与节能学报 发布日期:2024-10-15
为提高智能汽车在动态行车环境下的行驶安全和通行效率，研究了基于周边车辆轨迹预测的路径规划方法，并进行了仿真。提出了一种基于时空图卷积网络（STGCN）的周边车辆轨迹预测方法，通过STGCN对车辆历史轨迹进行编码，提取交通图的时空特征，并结合长短时记忆网络实现周边车辆的轨迹预测。在此基础上，提出了一种基于改进人工势场（APF）的路径规划方法；建立了基于APF的行车危险评价模块；利用Frenet坐标描
-
食品添加剂使用标准在食品安全监督管理中的应用
来源:食品安全导刊 发布日期:2024-11-15
食品添加剂使用标准是食品安全监督管理的基础，规范企业行为、防止滥用是食品添加剂监管的重点。尽管我国食品添加剂标准体系在逐步完善，但仍然存在企业理解不足、标准更新滞后等问题。为解决这些问题，需加强标准宣传培训、强化监督检查和执法、推动标准更新和完善，并加强社会监督和舆论引导，从而提高食品安全监管水平，为食品安全监管工作提供参考。
-
高效液相色谱法同时检测水果加工品中18种食品添加剂
来源:食品安全质量检测学报 发布日期:2024-10-25
目的 建立高效液相色谱法(high performance liquid chromatography,HPLC)同时检测水果加工品中常见防腐剂、甜味剂和合成着色剂含量的分析方法。方法 称取匀质样品,调节p H,混合溶剂提取后高速离心,氮吹、定容过滤待测。以甲醇、10 mmol/L乙酸铵为主要流动相梯度洗脱,经Agilent ZORBAX Eclipse Plus C18色谱柱分离,二极管阵列检测
-
停用脱氢乙酸钠 多家食品品牌已开始行动
来源:中国商报 发布日期:2024-10-29
近日，桃李面包宣布自10月21日起，所有新生产的产品都将不再添加脱氢乙酸钠，这一举措引发关注。据了解，今年初，国家卫健委发布的《食品安全国家标准 食品添加剂使用标准》（GB 2760-2024）（以下简称新国标）将于2025年2月8日正式实施，其中明确，常见食品添加剂脱氢乙酸钠
-
智能mCTA侧支循环评分联合CTP评估影响急性缺血性脑卒中机械取栓术预后因素的研究
来源:中国研究型医院 发布日期:2024-12-15
目的 探索智能多时相CTA（m CTA）侧支循环自动化评分联合CT灌注成像（CTP）定量参数及临床指标，综合评估影响急性缺血性脑卒中（AIS）患者行血管内机械取栓术（EVMT）预后的因素。方法 本研究为回顾性研究。按照纳入与排除标准，搜集2017年1月—2022年12月于苏州大学附属第一医院收治的111例行EVMT治疗的AIS患者的病例资料。m CTA图像采用Neu Brain CARE（NBC）
-
定西市安定区玉米密植机械收获适宜品种筛选
来源:现代农业科技 发布日期:2024-12-10
定西市安定区玉米种植面积较大，但适宜安定区玉米密植机械收获的品种较少。鉴于此，引进15个玉米密植品种开展筛选试验，对各品种的生育期、田间性状、农艺性状、经济性状、病害发生情况、产量等进行调查。结果表明，在参试的15个玉米品种中，陇单10号、金穗702和迪卡159这3个品种的经济性状综合表现较优，产量分别为9 447.73、9 327.27、9 220.45 kg/hm2，较对
027-87841330