八个东南亚天然气资源国按照储量差异可分为三类，第一类是储量相对丰富的国家，包括印尼、马来西亚和东帝汶，2012年底印尼和马来西亚的天然气剩余可采储量分别为2.93×1012m3和1.32×1012m3。2012年印尼天然气产量为710.7×108m3，国内消费量358.1×108m3；同年马来西亚生产天然气652.4×108m3，国内消费量333.3×108m3。第二类是天然气储量处于中等水平的泰国、越南、文莱和缅甸，截至2012年底，四国天然气剩余可采储量分别为0.28×1012m3、0.62×1012m3、0.29×1012m3和0.22×1012m3；2012年四国天然气产量分别为413.9×108m3、94.0×108m3、125.7×108m3和127.3×108m3。第三类是储量相对较小的菲律宾，2007～2011年其天然气产量与消费量始终维持在1000×108ft3上下。文莱、缅甸、东帝汶的天然气主要用于出口，越南、泰国、菲律宾以供应本国市场为主，马来西亚、印尼内需与外需能基本兼顾。缅甸和东帝汶的出口量将随着新项目的落实逐渐扩大；文莱和印尼的出口量将围绕某一水平波动；马来西亚价格管制政策的调整，将决定其出口量的变化以及能否逐步减少天然气的进口量；越南在LNG 供应链建设完成后进口量将出现较快增长；菲律宾如果不改革管制政策，天然气的消费增长将停滞。

关键词：东南亚；天然气市场；剩余可采储量；产量；消费量；进出口；市场管制

查看摘要 索取原文[18页]

The Asia-Pacific biotech industry continued its strong performance in the second half of 2013,remaining one of the fastest emerging industries regionally and globally.Several leading companies reported higher revenues, while an average of the stock prices of companies tracked by Mergent rose 12.54% over the six-month period. Due to economic challenges in several major markets, a steady number of foreign biotech and pharmaceutical companies, particularly from North America and Europe, shifted their focus to markets in the Asia-Pacific.The industry also saw several cross-border mergers and acquisitions (M&A) as biotech companies sought to obtain the benefits of various fiscal incentives in other nations and regions.

关键词：生物技术；生物制药；亚太市场

查看摘要 索取原文[27页]

美国出口需求强劲和巴西天气恶劣导致大豆和玉米价格飙升。预计大豆库存将在2014/15年复苏，但滞后于玉米库存。美国农业部3月31日报告和春季天气状况是接下来的关键推动因素。

关键词：美国；大豆；库存；耗尽

查看摘要 索取原文[12页]

An aircraft health monitoring system is a tool used to monitor and enhance flight safety, and reduce operational time and maintenance cost. This tool functions by recording actions, performance, and status of aircraft components into a remote database. Aircraft health monitoring systems then collect these data from various aircraft components, systems, and subsystems, to reach a certain resolution, based on algorithms programmed into the collect ion system. The aircraft health monitoring systems' products are mainly deployed in airlines to monitor unanticipated events, and to reduce unscheduled maintenance and disruption in operations.

关键词：飞机健康监测系统；监测；飞行安全

查看摘要 索取原文[46页]

The Global Well Intervention Services market was valued at US$9.98 billion in 2013 and is expected to reach US$17.44 billion by 2018, growing at a CAGR of 11.80 percent. The market is mainly driven by the growing demand for energy worldwide. Although the market share of the Onshore segment is much larger in comparison to the Offshore segment, the depletion of existing onshore oil reserves is forcing key players to focus on offshore oil reserves. Increased investment by key players in technological innovations with regard to operational methods is expected to propel the growth of the market during the forecast period.

关键词：油井；干预；健康保养；管理；执行

查看摘要 索取原文[54页]

All-wheel and 4-wheel drive systems are used in automobiles to allow all/four wheels of the vehicle to receive torque from the engine. The All-wheel system has a differential, whereas the 4- wheel drive system does not and so the latter can be used as a part-time 4-wheel drive system. In this mechanism, the torque from the engine goes to the transfer case and then to front and rear axles. These vehicles offer more safety as they are less prone to wheel slippage.

关键词：全轮；4轮；驱动系统；发动机；转矩

查看摘要 索取原文[64页]

Lane departure warning system is an ADAS integrated in a vehicle to assist the driver. It provides improved vehicle safety with a human-machine interface that prevents accidents by focusing on the major causes of collisions. This system works with the help of an integrated camera system that monitors road marking and determines whether the vehicle is running within the lane. The system is highly efficient in warning a driver whenever required and provides improved comfort and driver feedback.

关键词：车道偏离警告系统；ADAS；防止；意外事故；提高；安全性

查看摘要 索取原文[63页]

Baggage handling systems play a vital role in airport operations; they help in improving the overall efficiency of the terminal building located in the airport. The three main functions of BHSs : Moving the luggage from the check-in area to the departure gate of the airport Helping transit passengers move their baggage from one gate to another Moving luggage from the arrival gate of the airport to the luggage claim area, from where the passengers collect their baggage before exit.

关键词：行李处理系统；改善帮助；整体效率；BHSS

查看摘要 索取原文[55页]

Fiber lasers contain the active gain medium, which is an optical fiber integrated with rare-earth elements such as erbium and ytterbium. Unlike conventional gas lasers, a fiber laser uses part of fiber as the resonating cavity where the laser action takes place to generate laser beams. Fiber lasers are preferred over other lasers such as CO2 lasers, primarily because they are more reliable, efficient, robust, and portable, and easier to operate than other lasers. They are largely used for cutting and welding purposes in industries such as the Manufacturing, Automotive, Electronics, Medical, and Telecommunication industries due to their superior performance, compact size, high output power, low cost of ownership, durability, and eco-friendly nature. They also eliminate the mechanical adjustments and high maintenance costs that are necessary with other lasers.

关键词：光纤激光器；源增益介质；光纤一体化；稀土；气体激光器

查看摘要 索取原文[93页]

Body temperature is one of the vital signs of the human body, and temperature management has long been considered essential to life.The normal range of body temperature falls between 96.8 °F and 99.5 °F.A healthy body maintains its temperature, and a rise and fall in body temperature indicates a change in bodily function.The Global Patient Temperature Management market is highly dynamic and competitive and has a huge growth potential projected for the next five to six years. It is expected to grow at a CAGR of 7.4 percent during the period 2013-2018. The Global Patient Temperature Management market is an organized market and provides a huge growth opportunity for its vendors. It has been witnessing new developments and technologies being introduced every year by the market vendors, which will lead to its growth during the forecast period. In terms of geographies, the Americas exhibited the highest growth rate in the Global Patient Temperature Management market in 2013, with the US occupying the largest global share. The Americas was followed by the EMEA region and the APAC region.

关键词：医疗器械；流体变暖设备；对流变暖设备；入侵升温和降温设备；表面升温和冷却设备

查看摘要 索取原文[81页]