关键词：蓝印花布;花版;剪纸;纹样;比较分析;blueprint cloth;stencil;paper-cut;design;comparative analysis
摘 要：蓝印花布和民间剪纸与各地风俗习惯密切相关,蕴涵着当地民族精神.通过对南通蓝印花布花版纹样和胶东剪纸纹样进行比较分析,发现它们在雕刻纹样使用的工具和纹样题材、纹样构思、构图与纹样造型方面的异同之处.二者的最大不同之处在纹样造型上,南通花版纹样以点、短线和面组成互不相连的粗犷纹样,胶东剪纸纹样则以线为主像网一样勾勒细腻的物象；而二者本质上确是同根同源,共同传承着中国民间艺术的精华,这对2种传统民间技艺的传承与创新应用研究具有重要意义.