关键词：中国企业；中国铁建；中国方案；中国速度
摘 要：
内 容：当地时间10月30日上午，由中国铁建中土集团承建的北非地区最长隧道——阿尔及利亚沿海铁路复线项目甘塔斯隧道正式贯通。这不仅标志着“中国方案"成功破解泥灰岩地质施工世界性难题，也给出了中国企业“走出去"要注意的三要素。一是技术能力。此次甘塔斯隧道项目是一个被称为“工程师灾难"的世界级难题，日本、意大利、土耳其等国企业都折戟而归。不过，中国铁建却以创当地地下工程施工纪录的“中国速度"顺利完成（中国铁建先后创下月掘进520米、月掘进870米）。二、商务适应力。中国铁建中土集团甘塔斯隧道项目隧道分部经理李明华介绍，甘塔斯隧道按欧洲标准设计，施工也要“入乡随俗"。如在国内，所有箱涵建设只要按铁路专用图施工就行，而按欧洲标准，每一个箱涵就要100多张图和计算书，监理审批长达一两个月，而且每改一次施工方案，都要监理批复。事实证明，在实施“走出去"战略中，中国企业不仅可以提供“中国方案"，也能适应“欧洲标准"。三、社会责任行动。要特别指出的是，有别以往“只顾埋头作业"的中国海外工程，此次中国铁建更是融入了当地，由“走出去"变为“扎下来"。而且为当地居民提供了2450个工作岗位（目前还有445人在岗），提高了他们的收入，进而改善了他们的生活环境。由此来看，中国铁建此次的成功经验值得海外中企借鉴，应以技术能力、商务适应力、社会责任行动三要素融入当地、“扎根"当地。