关键词：双碳;煤化工企业;绿色转型;低碳技术;可持续发展
摘 要：随着“双碳”目标成为全球瞩目的环境议题，煤化工企业的绿色转型显得尤为迫切。文章通过深入剖析煤化工企业在绿色转型中面临的挑战，如资金压力与技术研发不足等，提出了一系列可行的转型路径和策略。首先，内部革新被强调为绿色转型的内在要求，其中包括发展洁净煤与CCUS技术、整合资源优化能源供给以及提升碳全面预算管理。其次，外部政策支持被认定为推动绿色转型的外在条件，其中包括健全碳排放权交易市场与碳税政策、提供绿色金融支持以及完善碳排放审计制度。进一步，通过对典型煤化工企业绿色转型案例的分析，提炼出了技术创新与产业升级的重要性以及政策引导与市场机制的作用。最后，文章对未来展望进行了探讨，强调了绿色转型在实现“双碳”目标和促进可持续发展方面的关键作用。
内 容：原文可通过湖北省科技资源共享服务平台(https://www.hbsts.org.cn/)获取