关键词：纺织行业;英语词汇;翻译质量;专业术语
摘 要：纺织行业作为传统制造业的重要组成部分，在我国现代国际经济贸易中依然占据着重要地位。纺织英语词汇具有专业性强、缩略词广泛使用和词汇组合复杂多变等显著特点，给翻译工作带来了一定的挑战。为提升翻译质量，文章提出了深化纺织专业知识学习、熟练掌握缩略词的含义和用法、注重语境分析和词汇搭配、借助现代翻译工具和语料库等具体策略，以期为纺织行业的翻译实践提供参考。
内 容：原文可通过湖北省科技资源共享服务平台(https://www.hbsts.org.cn/)获取