关键词：文化与科技融合；舞台科技；舞台艺术
摘 要：近三个世纪文化与科技融合始终没有停息。中国在西方科技文明的影响下走过百年历程，政治、经济、文化、社会发生广泛而深刻的变化。科技对艺术必然产生影响。“科技现代化”改变了表演场所，也改变了艺术生产方式，舞台技术衍生新的舞台叙事语言，舞台艺术与舞台技术融合构筑了新的舞台叙事模式和表演方式。在文化与科技融合的世界性趋势下，我国“科技”推动演出业“四重转型”，促进演出业生产关系重构和演出市场供需关系重建。院团体制改革遭遇历史必然的同时，传统文化面临现代化解构，舞台艺术面临娱乐化解构，技术变革中“剧场闲置”，制度变革中“院团恐企”，文化变迁中“艺术需求疲软”，整个演出业面临“艺术与技术”、“传统与创新”、“文化与市场”的现实挑战。在生态现代化和国家战略转型赋予剧院文化全新使命的同时，演出业的机遇与挑战、问题与使命从某种程度上正在反映我国文化业态的现实境遇。