-
“找译法”与“创译法”在食品安全专业术语翻译中的应用探究
来源:蚌埠学院学报 发布日期:2024-11-10
将“找译法”和“创译法”应用于食品安全领域专业术语翻译,有助于解决该领域术语翻译中概念不准确、译名不统一等问题。分析了“找译法”和“创译法”的主要内涵及研究现状,并结合食品安全领域科技文献与译文及翻译实践,总结食品安全领域文献翻译中食品专业术语的特点,探究“找译法”和“创译法”在专业术语翻译中的具体应用,并针对其中的问题进行分析,以期为相关翻译研究提供一定借鉴。
-
医药化工企业安全管理问题及对策研究
来源:现代职业安全 发布日期:2024-12-15
本文根据对2008—2023年全国医药化工行业发生的62起生产安全事故进行分析发现,医药化工企业生产安全事故存在中毒和窒息、高处坠落、火灾爆炸事故起数和死亡人数占比较高。目前,医药化工企业在安全生产工作中,主要存在隐患排查治理不及时、安全教育培训不到位、作业安全管理不严格、生产设备设施维护不到位、安全管理制度不健全等现实问题。为此,本文针对医药化工企业安全管理提出了一些对策与建议,希望能够促进医药
-
金属矿山机械齿轮传动设备断裂轮齿的焊接技术分析
来源:世界有色金属 发布日期:2024-11-25
在金属矿山机械中,齿轮传动设备由于长时间的运转和恶劣的工作环境,容易发生齿轮轮齿的断裂问题。针对这一问题,本文详细分析了齿轮断裂的原因,并探讨了焊接修复技术的可行性与应用效果。通过案例研究,展示了焊接修复后的效果对比,为金属矿山机械设备的维修提供了参考依据。
-
R1234yf与R134a在汽车空调用电动压缩机中的替代性研究
来源:日用电器 发布日期:2024-11-25
为研究使用R1234yf和R134a制冷剂时压缩机制冷性能随转速变化的趋势与差异,验证在电动压缩机领域用R1234yf替代R134a制冷剂的可行性,本文使用基于第二制冷剂量热器法设计的电动压缩机性能试验系统,测试了在两种工况下分别使用R1234yf和R134a制冷剂时汽车空调用电动压缩机在5 500、6 000和6 500 rpm转速下的性能表现,并比对其试验结果。数据表明,在(5 500~6 5
-
基于周边车辆轨迹预测的智能汽车路径规划
来源:汽车安全与节能学报 发布日期:2024-10-15
为提高智能汽车在动态行车环境下的行驶安全和通行效率,研究了基于周边车辆轨迹预测的路径规划方法,并进行了仿真。提出了一种基于时空图卷积网络(STGCN)的周边车辆轨迹预测方法,通过STGCN对车辆历史轨迹进行编码,提取交通图的时空特征,并结合长短时记忆网络实现周边车辆的轨迹预测。在此基础上,提出了一种基于改进人工势场(APF)的路径规划方法;建立了基于APF的行车危险评价模块;利用Frenet坐标描
-
新兴食品安全风险因素的识别与应对机制探讨
来源:现代食品 发布日期:2024-10-15
新兴食品安全风险正日益成为全球关注的焦点。在经济全球化、互联网普及、科技进步和消费升级的背景下,我国食品安全监管面临着新型风险的挑战。基于此,本文通过介绍新兴食品安全风险现状,探讨新业态、新型非法添加物、新型污染物和新型农业投入品等新兴食品安全风险因素,并提出应对这些挑战的相关机制,如建立完善的监测系统、改进食品生产和加工流程、加强政策法规的制定及实施和提升公众的食品安全意识,旨在为食品安全管理提
-
CLPM系统在煤化工企业中的应用
来源:控制工程 发布日期:2024-11-28
PID控制是工业中应用最为广泛的控制策略,典型化工企业一般有成百上千条PID控制回路,通过人工手段对这些回路进行监控和整定难以满足系统化、精细化的管理需求和复杂工况下的生产控制需求。控制回路性能监控、故障诊断与自整定(简称CLPM)系统是一套支持工厂PID控制回路全流程闭环管理的应用平台。CLPM可实现装置自控率的自动获取,采用多维度指标对回路进行性能监控和故障诊断,基于提取的过程特性实现回路性能
-
共享食安 共赴好“食”光
来源:健康报 发布日期:2024-10-28
10月26日,在2024年全国食品安全宣传周国家卫生健康委主题日活动现场,众多专家围绕“诚信尚俭共享食安”这一主题,畅谈食品安全与营养健康工作重点与进展,向公众分享相关健康知识,推动食品安全与营养健康工作不断走深走实。 打造“最严谨的标准”体系 “本次活动重点围
-
床旁膈肌联合心脏超声在有创机械通气患者撤机中的应用
来源:生物医学工程学进展 发布日期:2024-12-30
目的 探讨床旁膈肌联合心脏超声检测膈肌移动度(DE)、二尖瓣舒张早期峰值血流速度(E)/二尖瓣瓣环舒张早期峰速(e)、左室射血分数(LVEF)等指标在有创机械通气患者撤机中的应用价值。方法 选取2019年1月至2023年8月在蚌埠医科大学第一附属医院呼吸重症监护室进行有创机械通气的50例患者作为研究对象,根据撤机结局将其分为撤机成功组与撤机失败组,收集两组患者的一般资料及DE、E/e、LVEF水平
-
食品安全管理中存在的问题和解决对策
来源:食品安全导刊 发布日期:2024-10-15
食品安全管理是保障食品质量和消费者健康的核心环节。本文以食品安全管理为研究对象,分析了当前存在的食品安全意识不强、监督管理不到位、追溯机制不完善、职责权限不明确和风险评估体系不完善等食品安全问题。针对这些问题,提出了定期开展专业培训、强化食品安全监督管理、健全食品安全溯源机制、明确各部门职责权限和完善风险评估体系的措施,旨在提升食品安全管理水平,确保食品从生产到销售的全程安全。