2013年我国石油需求低速增长，带动石油供应低速增长。全年石油表观消费量为5.14亿吨，较上年增长2.8%；原油产量为2.08亿吨，同比增长1.7%；原油加工量为4.79亿吨，同比增长3.3%。各石油产品需求增速延续上年明显分化的态势，汽油和煤油分别增长7.8%和11.3%，分别达到9364.6万吨和2260.9万吨；柴油则罕见地下降0.6%，达到17021.3万吨。石油净进口量突破3 亿吨，对外依存度达到59.5%，比上年上升0.7%。汽、煤、柴油继续全面净出口，且净出口量大幅增加。预计2014年我国石油供需将继续增长，石油和原油表观消费量将分别达到5.34亿吨和5.08亿吨，同比分别增长3.8%和4%；原油产量和加工量将分别达到2.1亿吨和4.98亿吨，同比分别增长1%和4%；成品油表观消费量为2.98亿吨，同比增长4.2%。预计2014年石油和原油净进口量分别为3.24亿吨和2.98亿吨，同比分别增长5.8%和6.3%，石油和原油对外依存度将分别达到60.7%和58.7%。

On May 18, the National Development and Reform Commission, the National Energy Bureau and the Ministry of Environmental Protection jointly released “Work Program for Strengthening Pollution Prevention and Control by Energy Industries” (“Program”). This Program includes short- and midterm quantitative objectives of “haze” control by energy industry.

中化新网消息，5月30日，商务部公布有关原产于欧盟和美国的进口四氯乙烯反倾销调查最终裁决的公告。自2014年5月31日起，对进口原产于上述国家和地区的四氯乙烯征收反倾销税。

报告从战略性分析、环境信息、竞争对手情报、资讯信息快报、市场行情与数据分析等几个方面对石油化工行业进行了分析评论。

21世纪以来，世界原油贸易量持续上涨，进出口格局基本稳定，但贸易流向有所调整，亚洲逐步成为世界原油进口的重心。中东始终是原油出口的主要地区，美洲和前苏联地区出口规模持续增长。中国的原油消费增速高于产量增速，对外依存度不断攀升；进口来源逐渐扩大范围，从中东和非洲向南美和周边资源国扩展。美国页岩油产量大幅提升，对轻质低硫原油的进口需求降低；加拿大仍以美国为重点出口方向，但将推进向亚洲出口的通道建设；中东仍将是最大的原油出口地区，俄罗斯和中亚将加大向东部的出口。未来中国的原油进口需求将进一步提高，中东和俄罗斯是中国原油进口的主要资源地，加拿大油砂的快速发展将为中国石油进口提供新的资源选择。

2013年，世界石油供需基本面相对宽松，国际油价高位窄幅震荡，略有回落，WTI与其他基准油价差总体收窄。布伦特原油现货年均价为108.66美元/桶，同比下降2.92美元/桶；WTI原油现货年均价为97.89美元/桶，同比上升3.73美元/桶。2014年，市场供需宽松局势仍将持续，基本面使国际油价承压，美国退出量化宽松货币政策将抑制国际油价走高，中东地区地缘政治局势对国际油价的影响也将减弱。总体来看，以布伦特为代表的国际原油价格将小幅回落，布伦特原油年均价为100～108美元/桶；而WTI在美国经济复苏超预期、美国运输瓶颈明显改善的带动下将恢复与国际市场的联动，WTI原油价格将小幅上涨，预计年均价为97～105美元/桶，与布伦特的价差进一步缩小，甚至不排除在个别时段出现反转的可能性。

Oilfield process chemicals are products that are used during the exploration and processing stages of oil and gas in the resource area or field. The Oil and Gas industry is the end user of such chemicals. Some of the key functions of oilfield process chemicals include control of corrosion, fluid loss, bacteria, wax and asphaltene, hydrogen sulfide, and foam. The major product categories are stimulation fluids and chemicals for drilling, workover, completion, cementing, production, and enhanced oil recovery.

Coal-fired power plants produce electric power through the combustion of coal. This is one of the oldest techniques used to generate electric power where coal-fired units burn coal in a boiler to heat water and produce steam. This steam then flows into a turbine, which spins a generator to produce electricity. Coal power is an established electric power source that provides inexpensive and reliable power and reduces dependence on oil and natural gas. The past decade has seen an unprecedented rise in the demand for coal-fired power generation, and the demand is expected to grow further over the next few years.

一季度，国际原油价格走势为倒“V”字型。国际油价从1月份开始，一直保持上涨趋势，从93,93点上涨到100点以上，在3月初时，国际原油价格突破了100点，达到最高点101.25美元/桶，价格出现转折，开始微幅下跌，在3月中旬时下降到3月最低点95.8美元/桶，价格又出现小幅上涨态势，直到季末收报为98.71美元/桶。从一季度整体表现来看，原油价格一直处于高位，大体保持在95美元/桶以上。