报告从战略性分析、环境信息、竞争对手情报、资讯信息快报、市场行情与数据分析等几个方面进行了分析评论。

我国船供油市场经历了快速发展的黄金十年(2001— 2011年)，2011年船供油消费总量达到1912万吨，增幅为12.6%。2012年我国船供油消费量出现十年来的首次下降。主要原因在于保税油需求的下降，2012年国内保税油供应量1042万吨，同比下降1.92%。预计2013年，我国船供油市场供应量与2012年基本持平，保持在1900万吨左右的水平，保税油和内贸油供应量都将保持平稳。我国船供油行业以前粗放式的发展模式已经走到尽头，当前到了转变发展方式的关键时期，各船供油企业需要积极吸取和借鉴国外同行的先进经验和做法，创新经营方式和管理理念，加快高效物流体系建设，不断提升核心竞争功能，实现行业健康可持续发展。

2012年四季度，国内沥青需求总量同比大幅增加，环比下降，并呈现前期旺盛、中后期逐渐回落的变化特点。主要原因有：第一，临近年底南方地区部分政府项目开始抢工，道路工程及市政项目需求集中释放，需求总量同比增加；第二，随着天气转冷，北方地区进入冬季，道路施工进入尾声，终端需求逐渐减少；第三，本季度中后期沥青价格持续下跌，市场观望情绪浓厚，冬储需求尚未正式启动。

分析了我国石化和化工行业发展现状，指出行业发展中存在的问题及其产业质量升级的必要性和重要性，阐述了几个子行业产业质量升级的重点和措施。结合近年我国化工园区（或企业）发展建设中出现的问题，从产业质量、安全环保、系统化工程等方面如何进行自我诊断和评价做了详细解读。

过去几年间，中国掀起了新型煤化工项目的建设热潮，一批企业从中斩获路条，既包括传统的石油化工企业、也有新的进入者，其中以煤制烯烃和煤制气最为主流。以煤制烯烃为例，神华包头煤制烯烃项目已投产两年多的时间，为后来者积累一定经验，并催生了煤制烯烃的升级示范项目。正是看中了神华取得的成功和可观的利润，煤制烯烃项目吸引了很多企业的投资兴趣。伴随着一个个巨型项目的落定，这些在世界范围内尚属空白的大型装置也带来新的问题。

The transformation of the Chinese economy is a major topic in the media these days, covered by publications as diverse as the Wall Street Journal, Al Jazeera and Xinhua. It is also a focus of high-level Chinese politicians such as Wen Jiabao and his successor as Prime Minister, Li Keqiang. The aim of this paper is firstly to give an overview of the type of transformation to be expected within the next 10-20 years and secondly to discuss its general impact on the chemical industry in China.Finally, the consequences of economic transformation for specific segments of the chemical industry will be discussed.Such an analysis may provide industry participants with insights regarding the relative attractiveness of different chemical products and segments, and thus may be a useful input for strategic and investment decisions.The transformation of the Chinese economy will have a substantial impact on the chemical industry.However, the impact depends much more on the specific chemical segment than on the general properties of the chemical industry.

资源国国家石油公司(NOC)拥有丰富的油气资源，2012年以来，受益于高油价，资源国NOC收入持续增长。资源国NOC继续加大上游勘探开发投资力度，普遍制定了油气投资计划；在发展常规油气资源的同时越来越重视海上深水、非常规油气资源的开发；重视发展天然气业务，根据自身情况增加天然气项目；利用资源优势，加强下游业务投入，提高资源价值，积极扩展市场，努力寻求与亚太等发展中油气消费大国的合作。另外，部分资源国对NOC的管控出现放松的趋势，试图通过市场化为本国NOC注入新的活力。

结合国际基准原油价格以及主要区域基准天然气价格，对比分析了2001年以来的加拿大油气价格历史走势和现状，提出加拿大油气价格存在被低估的可能性。通过研究，确认了与世界基准原油美国WTI原油存在价格挂钩关系的加拿大原油价格存在被低估现象，也确认了受地区基准天然气美国Henry Hub天然气价格影响的加拿大天然气价格存在被低估现象。分析了加拿大改变油气价格被低估状况的可能性。改变原油价格被低估现象的关键在于缓解WTI原油定价节点库欣地区的原油高库存压力，改变天然气价格被低估现象的关键在于通过LNG出口将目标市场从低气价的北美地区转向高气价的亚太地区，这些改变正在进行但需要时间。预测了加拿大油气价格在未来的可能走势，并据此提出对加拿大油气新项目评价工作的启示。

随着世界油气管网的不断扩充，管道沿线或邻近区域的第三方开发生产的油气产品，利用在役管道实现输送的机会不断增加，这种方案比新建管道更经济、更便捷。管道连接已逐渐成为油气开发领域开展国际能源合作的一种重要形式。实现管道连接是一个多环节的系统工程，需要大量的前期研究工作、多轮的商务谈判及一定的建设工期，才能最终达到互利共赢的目标。本文深入解析了管道连接协议(Interconnection Agreement)的主要框架和内容，包括谈判前期工作以及协议涉及的12个要点，旨在为未来中国海外油气管道项目的前期研究与商务谈判提供参考，提升海外项目的管理水平。

简要分析了自1973年石油危机以来主要国际石油公司的战略发展变迁，重点对其近期的发展战略进行分析和总结。

从刺激就业、创造GDP价值、增加政府税收和提升产业竞争力4个角度，综述了页岩气产业对美国经济增长的重要贡献和促进作用，通过对比分析我国页岩气产业发展现状，提出了我国发展页岩气产业的启示及建议。

The global biofuel industry is one of the potential industries in the world. The rising prices of petroleum oil due to the surging shortage in the oil producing nations have encouraged the countries to divert their attention to biofuels. The biofuels are the transportation fuels which are derived from sugar cane, maize, soybean, rapeseed oil, palm oil or other plant material and then blended with gasoline and diesel for use in motor vehicles, engines and generators.