2012年4季度，宏观经济企稳回升，部分下游行业逐步回暖，出口形势出现好转，支撑化工行业产值增速持续反弹，自8 月触底以来，9～12月销售产值增速分别为10.5%、13.7%、16.2%、19.0%。2012年全年，化工行业累计实现工业销售产值70351.5亿元，同比增长13.4%，增速较前三季度提高1.9个百分点；实现工业总产值72035.7 亿元，同比增长14.2%，增速较前三季度提高1.7个百分点；实现进出口贸易总额3206.6亿美元，同比下降1%，其中12月同比增长1.1%，6月以来首次恢复同比增长。展望 2013年，国内消费市场总体将保持平稳增长，国内外经济形势将好于2012年，再加上“十二五”重大项目集中投建，预计化工行业将延续温和回暖势头，全年行业工业总产值将同比增长18%～20%。考虑到上年基数较低，行业利润增速可能回升至20%左右。尽管如此，化工行业供大于求、产能结构性过剩的局面仍将延续，政策调控方向仍将是总量控制和结构调整相结合，促进行业健康发展。

报告从战略性分析、环境信息、竞争对手情报、资讯信息快报、市场行情与数据分析等几个方面进行了分析评论。

1季度，由于宏观经济和市场环境有所好转，工业总产值继续稳定增长。1～2月，化工行业实现工业总产值11166.2亿元，同比增长13.6%，增速较2012 年全年小幅下降0.6个百分点。1季度，宏观经济缓慢复苏，下游需求提升缓慢，导致化工行业销售产值增速略有下降。1～2月，化工行业累计实现工业销售产值10734.82亿元，同比增长13.1%，增速较2012年全年下降0.3个百分点，较上年同期下降4.4个百分点，结束了自上年三季度以来持续回升的势头。由于国际经济复苏动力仍不足，回暖空间有限，1～3月，化工行业实现进出口总额770.37亿美元，同比微增0.3%，增速较上年同期下降3.9%。

In H1 2013, CPCIF expects total profits to grow 15% YoY, being around RMB415 billion; the main business revenue to rise 13% YoY, reaching approximately RMB6.48 trillion. Although the production scale of benzene in Chinacontinues to increase, the ever-growing demand for benzene from downstream industries cannot be satisfied. The supply will become even tighter in the future.China’s BOPP film players face challenges like excess capacity, high production costs.High-end production equipment and raw materials rely on imports.

报告从战略性分析、环境信息、竞争对手情报、资讯信息快报、市场行情与数据分析等几个方面进行了分析评论。

Foreign trade of western medicine is expected to grow ranging 8% to 10% in 2013. Trade surplus is expected to shrink continually as import growth will be higher than export increase. For China's API manufacturers, how to accelerate industrial restructuring and build international competitiveness is a significant problem in the new era.ForChina's API manufacturers, how to accelerate industrial restructuring and build international competitiveness is a significant problem in the new era.

报告从战略性分析、环境信息、竞争对手情报、资讯信息快报、市场行情与数据分析等几个方面进行了分析评论。